Ela está usando um pingente com dragão, mas quando você desenhou estas linhas pensei que faziam parte do vestido.
Nosi zamaj kao ogrlicu, ali kad si skicirala ove sare ovde mislio sam da je to deo njene haljine.
Estes homens faziam parte da família... aqui no programa.
Ti ljudi su bili sastavni deo našeg programa.
As palavras "não posso" não faziam parte de seu vocabulário.
Još jedna stvar koja mi se sviðala u vezi Monice, u njenom reèniku nije postojalo 'ne mogu'.
O meu pai e a minha mae faziam parte de um circulo invulgar em Concord.
Moji roditelji su bili deo neobiènog kruga ljudi u Konkordu.
As autoridades cardassianas faziam parte da turba, que apedrejou dois colonos nas ruas de Ropal City, há três dias.
Njihove vlasti sudjelovale su u kamenovanju prije tri dana.
Muitos dos "destroyers" que faziam parte do bloqueio juntaram as suas forças às nossas naves.
Dosta razaraèa koji su sprovodili blokadu su udružili snage sa našim brodovima.
Faziam parte da nossa vida, Marta.
Deo su našeg života ovde, Marta.
Proprietário disse que... as 4 mulheres que achamos... faziam parte do grupo.
I gazda se seæa... da su èetiri Jane Does što smo izvukli sa ðubrišta... bile deo stada.
Estes espíritos faziam parte do trabalho.
Ovi duhovi su bili deo posla.
O que acontecera aos tempos em que um beijo ruim, um cigarro... ou um desejo ridículo faziam parte de cada um de nós?
Šta se desilo s vremenom kada je loše ljubljenje ili cigareta ili èak glupav san bio samo deo onoga što èini jednu osobu?
E estas pessoas faziam parte da SG-1, a mais importante equipe, se bem que não a minha preferida, de todo o Comando.
A ovi ljudi èine slavni SG-1, bez sumnje najvažniji iako ne moj najomiljeniji tim cijelog zapovjedništva.
Ela diz que eles faziam parte do programa para adulterar a água de Maryland.
Udavila je dva èoveka. Kaže da su radili na programu, nameravali su da zagade vodu države Merilend.
Ela disse que eles faziam parte do programa.
Rekla je da su uèestvovali u zaveri sa vladom, da su bili deo programa.
Ele não sabia que seu pai e o meu faziam parte dessa conspiração.
Nije znao da su obojica, njegov i moj otac bili u zaveri vazemaljaca.
Suas habilidades faziam parte de você, mas não te definiam.
Da, moèi su bile dio tebe, no nisu te odreðivale.
Uma vez, procurei os caras que... faziam parte do projeto quando era usado só para inteligência.
Проверио сам једном са свим момцима који су били на пројекту када је то само коришћено за интел, знаш?
Até lá, faziam parte dos Maçons
Do tada su u masonima bili
De repente, já não curto tanto ir a Millwall, agora que sabia que os meus inimigos faziam parte da torcida.
Odjednom, odlazak u Milvol nije bio tako privlaèan, sada kad znam da su neprijatelji deo njihove organizacije.
É por isso que as medidas faziam parte das exigências pro emprego.
Zato su sve one velièine u oglasu navedene kao potrebne kvalifikacije.
A casa havia sido construída em cima de túneis que faziam parte da ferrovia.
Kuæa je sagraðena na tunelima stare podzemne željeznice.
Certamente, sendo imparcial, alienígenas sugadores de vidas... não faziam parte do contrato.
Naravno, iskreno reèeno, vanzemaljci što sišu život iz èovjeka nisu se spominjali u brošuri.
Ainda que a demolição estivesse prevista há um algum tempo, a música e os fogos, segundo o chefe do grupo, não faziam... parte da programação de forma alguma.
Iako je rušenje bilo planirano, muzika i vatromet, prema reèima izvoðaèa radova, nisu bili u planu.
Eu achei meio estranho quando ouvi dizer que ela fritava monitores quando entrava no laboratório de informática, mas eu não sabia que poderes de gravidez super rápida faziam parte da equação.
Par puta sam posumnjala da je imala... sposobnost da izazove kratak spoj kad god bi ušla u kompjutersku laboratoriju... ali mi nije palo na pamet da je tu i energija super brze trudnoæe.
Os chineses eram mal tratados na Califórnia, mas aqui em Nevada... eles faziam parte da comunidade.
Sad, prema Kinezima se postupalo loše... u Kaliforniji, ali ovde u Nevadi... oni su bili prokleto skoro deo zajednice.
E quando finalmente o apanharam perceberam que faziam parte dos seus jogos eróticos.
Када су га коначно ухватили схватили су да је то био део предигре.
Além disso, quando concordei em ser barriga de aluguel, não sabia que eles faziam parte de uma facção nazista.
Pritom, kad sam pristala da im budem surogat keva, nisam imala pojma da se lože na nacistièke metode.
Essas estruturas em Black Island, no Maine faziam parte da pedreira de granito cujas pedras foram usadas para construir e decorar cidades como Boston, Nova York e Filadélfia.
Obala Mejna, stvarno, nije baš milosrdna prema zgradama. Ovdašnje strukture ne propadaju toliko kada ih ostavite; one se tope.
Localizamos os endereços dos seis fuzileiros que faziam parte da equipe de Korby na noite do assassinato.
Uspjeli smo naæi adrese svih marinaca koji su bili u Korbyjevoj postrojbi u blizini mjesta zloèina. 6 pogodaka.
Da última vez que chequei, Jack e seus filhos faziam parte da família.
Zadnji put kad sam provjerio, Jack i tvoja djeca su bila dio ove obitelji.
Mariette me disse que você e Martin faziam parte de um tipo de grupo.
Mariette mi je rekla da ste ti i Martin nekad bili u ovoj grupi.
Os espíritos que faziam parte de Wisteria Lane, estavam admirando enquanto ela passava.
Duhovi ljudi koji su bili deo Visterija Lejna su je posmatrali dok je odlazila.
Você não os conhece, mas faziam parte da operação. E sabem de muita coisa.
Ne poznaješ ih, ali uèestvovali su u prošlom poslu i svašta znaju.
Eu pensei que eles faziam parte do Grupo do Cobra.
Mislio sam da su bili deo Kobrine bande.
Tenho certeza de que aqueles que negam a existência de tal conspiração, faziam parte dela.
Budite uvjereni da su oni koji je zanijeèu bili dio urote.
Falou que eles faziam parte da mesma igreja?
Rekla si da su svi bili èlanovi iste crkve?
James e Sam faziam parte da unidade designada para cuidar da segurança da escavação, montada às pressas para escavar artefatos inestimáveis.
Džejms Monro i Sem Klenon su bili u jedinici koja je dodeljena kao zaštita tokom brzinskog iskopavanja neprocenjivih artefakata.
Temos motivos para acreditar que faziam parte da mesma organização que seu marido costumava trabalhar.
Imamo razloga vjerovati da su oni dio iste organizacije za koju je vaš muž nekada radio.
Expliquei que eram semeadores de nuvem, não munições e que faziam parte de um programa internacional para diminuir a poluição.
Objasnio sam da su rakete za razbijanje oblaka za nauèno istraživanje o smanjenju smoga. -Naseli su?
Os agentes que invadiram o apartamento de Chen faziam parte de uma força-tarefa pouco conhecida chamada REACT, formada por agentes locais, estaduais e federais que investigam espionagem corporativa no Vale do Silício.
Jesi li ikada pomišljao da potražiš svog biološkog oca? Upoznao sam svog biološkog oca. I ti si ga upoznao.
E a forma como exterminou todos que faziam parte do projeto Jaula
I kako je ubijao svih koji su bili u projektu Kavez?
Um ano e meio atrás, quatro das cinco pessoas que eram membros da Ushahidi, Que em Swahili significa "Testemunho", faziam parte do TED.
Pre godinu i po dana, četiri od pet članova Ushahidija, što znači svedočantsvo na Svahili jeziku, su bili TED stipendisti.
0.52598309516907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nosi zamaj kao ogrlicu, ali kad si skicirala ove sare ovde mislio sam da je to deo njene haljine. 